SSH クライアントの文字化け対策
Posted at 2006-07-24T22:55+09:00 in Software | 
| 
| 
s_nobuの日記 - TeratermでConsolasフォントを使うと和文が文字化けで「Fontlinkしてるのに文字化けしてしまう」とあったので、解決方法を書いてみる。
TeraTerm Pro with TTSSH2の場合
セッションの設定は *.ini に書き込まれている(例えば TERATERM.INI とか)ので、まずそれをエディタで開く。んで、 "font" を検索してみる。すると
VTFont=Terminal,0,-13,1という行がヒットするはず。で、それを
VTFont=Consolas,0,-13,128と書き換えて保存すれば多分O.K.
PuTTY β 0.58 ごった煮版の場合
デフォルトではセッションの設定をレジストリで行っているので regedit を立ち上げて
HKEY_CURRENT_USER\Software\SimonTatham\PuTTY\Sessions以下を見る。(セッションの設定を保存していれば)セッション名が並んでいると思うのでそのキーの中から FontCharSet を探して10進数で 128 と入力して regedit 終了。
putty.ini を利用している場合はそれを開いて TeraTerm と同様に書き換え保存すればいい。
多分これでいけるハズ。ハズしていたらごめんなさい。
ちなみに、海外のソフトを使っていて同様に日本語フォントをしているのに文字化けする場合にも大抵レジストリか、設定ファイルを書き換えれば大丈夫だと思う。